🔊 – Festival CIOFF – Eslovaquia y Bolivia bailarán en Brinkmann
Los días 23, 24 y 25 de septiembre se realizará en Brinkmann una nueva edición del «Festival Internacional del CIOFF», que tendrá subsedes en La Paquita, Seeber y Chipión.
En dialogo con LA RADIO 102.9, el Secretario de Cultura, Germán Argañaraz adelantó que este año llegan a Brinkmann elencos de danzas y música de Republica eslovaca y Bolivia.
Festival Internacional de Folklore “Argentina 2023”
Sede Brinkmann – Sábado 23 al 25 de setiembre
Participa:
Conjunto Folklórico NAFURT- Slovakia
Grupo DANZARES – de Cochabamba . Bolivia.
DATOS SOBRE EL CONJUNTO FOLKLORICO NAFURT DE ESLOVAQUIA
Eslovaquia es un país pintoresco, lleno de llanuras, campos fértiles y montañas bonitas, que se
encuentra al corazón de Europa. Gracias a su ubicación y su superficie modesta, Eslovaquia siempre
ha estado en una encrucijada de las tendencias culturales, las cuales han cruzado el continente
europeo. Los impactos de estas culturas se pueden ver en la peculiaridad propia de la cultura
eslovaca que no ha perdido nada de su originalidad. El folklore eslovaco – el baile, la música, las
canciones y los trajes nacionales folclóricos hechos a mano son diferentes en cada región,
manteniendo su poética característica y su temperamento en ellos.
El conjunto folclórico NAFURT nació de la unión de los bailarines de dos conjuntos folclóricos de
Bratislava – Dopravár y Ružinov. Los dos conjuntos han existido más que 40 años. Nosotros
estamos unidos con el folklore y «nafurt» significa «para siempre», esta conexión es la razón del
nombre que dimos a nuestro conjunto.
Después de sus actuaciones durante su juventud los bailarines regresaron a escena en 2008. Hemos
trabajado juntos como conjunto durante más dos años, con mucho entusiasmo y una expresión
espontánea única. Formamos una sincera representación del arte folclórico y queremos ofrecer a
toda la gente los tesoros y riqueza de la cultura eslovaca tradicional, con el fin de enriquecer el
espíritu, la mente y el cuerpo de las personas que nos acompañan. En NAFURT hablamos el
lenguaje más universal – el de nuestra propia cultura nacional que no necesita intérpretes.
En nuestro repertorio incluimos los bailes tradicionales, los bailes en conjuntos, los cantos y
motivos musicales de las regiones eslovacas de Podpolanie, Horehronie, Myjava y Zemplin.
Nuestro equipo está formado por 30 bailarines más los músicos folclóricos. Nuestras coreografías
simbolizan el regreso a las raíces iniciales del arte folclórico con dinamismo, poesía y mínima
estilización. Bailamos con nuestros trajes auténticos de cada región.
Para nuestros bailes utilizamos
música en vivo, tocando los instrumentos musicales tradicionales, y nuestros programas están
dirigidos bajo directores profesionales artísticos y profesores de baile.
NAFURT actúa en grandes y pequeños eventos en Eslovaquia y en el extranjero. Por ejemplo,
hemos participado en los siguientes eventos en Eslovaquia:
• Bratislava, el evento «Superstarí» (2008, 2010, 2012, 2014, 2016, 2018)
• Terchova, Festival International de Folklore «Los días de Janosik» (2015)
• Myjava, Festival International de Folklore «Myjava» (2019)
• Prencov, el festival regional «Los días de abudnacia en Podsitno» (2017, 2018) etc
En el extranjero hemos participado en los siguientes eventos:
• Petrov, República Checa – el festival regional «Seniors como el vino» (2011, 2013, 2019)
• Mikulov, República Checa- el festival regional «Festival de Naciones de Podyji» (2018,
2019)
• Beijing, China – «Beijing Festival International de Turismo» (2017)
• San Jose, Costa Rica – «Festival Internacional Desamparados Romances» (2018)
El programa y el número de intérpretes pueden personalizados según vuestros requisitos en las
secuencias de tiempo que se necesiten, teniendo en cuenta también el enfoque temático del evento.
Nuestros espectáculos de baile, música y canto se pueden ajustar a una actuación más larga o más
corta (de 30 a 45 minutos) o en función de vuestras necesidades individuales.
LO QUE HAY QUE SABER
Eslovaquia (en eslovaco: 
Slovensko (?·i)), oficialmente denominada República Eslovaca (en eslovaco: Slovenská republika (?·i)), es un país sin litoral y uno de los veintisiete Estados soberanos que forman la Unión Europea. Situado en Europa Central, limita al norte con Polonia, al este con Ucrania, al sur con Hungría, al oeste con Austria y al noroeste con República Checa. Tiene una población de 5 389 180 habitantes y su capital es Bratislava, con 425 155 habitantes. Los montes Cárpatos ocupan toda la zona septentrional del país.
La caída del Bloque del Este en 1989 significó también el fin de Checoslovaquia como tal y la creación de dos Estados sucesores: Eslovaquia y la República Checa, los cuales se independizaron el uno del otro el 1 de enero de 1993.4
